De betekenis van het kyokushin-teken
Kyokushin karate is de weg voor het ontdekken van je innerlijke kracht.
Kyoku - uiterste
Shin - waarheid
Kai - samenwerken
Kan - Gebouw
De Japanse kalligrafie (kanji) van het woord kyokushinkai
wordt op de linkerzijde van de karategi gedragen.
De betekenis van het Kanku-embleem
Het betreft een zen-symbool dat men kan vormen door beide handen gestrekt voor zich uit te houden, waarbij de gestrekte vingers elkaar bij de wijsvingers bovenaan raken en de duimen onderaan.
De Boeddhistische Zenmonniken pleegden door de zo ontstane holte naar de opkomende of afzakkende zon te staren, bij voorkeur aan de waterkant. De beide punten, gevormd door duimen en wijsvingers stellen het uiterste voor en de beide brede stukken, gevormd door de polsen, de kracht. De cirkel rondom stelt de nooit eindigende actie voor.
Samengevat symboliseert het Kanku-embleem de nooit eindigende inspanning van het leerproces.